Две истории из жизни Джонаса связаны между собой, словно зеркала. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом шаге. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но всё ещё не нашедший внутреннего покоя.
Эти периоды перекликаются, раскрывая его перемены. Юношеская неуверенность сменяется взрослой импульсивностью, но проблема остаётся — он по-прежнему ищет баланс. Временная дистанция лишь подчёркивает, как сильно он изменился внешне, но не внутри.